El Pandemonium
Atena esta dispuesta a sacrificarse en el Pandemonium de Lucifer, a cambio de que el no lastime a personas inocentes. Los santos de bronce ya recuperados, se dirigen al Pandemonium para derrotar a Lucifer. Dos de los angeles aparecen ante los caballeros, pero Shiryu pelea contra los dos, para que los demas avancen. Erigol de Victelium aparece ante los caballeros, pero Shun se queda a pelear con el. El angel Mordes Lum aparece, y Hyoga se queda a combatir, para que Seiya siga avanzando.
Shiryu derrota a Aztaroth, pero Belcebu lo ataca. Mientras que Mordes crea una ilusión para Hyoga que contiene a su madre, pero Hyoga aun así, ataca a Mordes con su Aurora Boreal y ambos caen. Shun esta a punto de morir a costa de Erigol, pero Ikki llega y lo rescata. El Fenix derrota fácilmente al angel, pero deja tirado a su hermano Shun. Saori sigue avanzando, y Seiya la alcanza. Belcebu aparece y ataca a Seiya, mientras que Atena camina por una senda llena de espinas, y sangra. Ikki ayuda Seiya, pero Lucifer lo derrota fácilmente. Shiryu reaparece para acabar su batalla con Belcebu, y lo ataca con su Dragón Ascendente.
La Batalla Final
Lucifer se siente victorioso, pero Atena lo ataca, y Lucifer contraataca, lastimando aun mas a Atena y le dice a Poseidon Eris y Abel que destruyan la Tierra y los 3 muestran su poder al maximo. Los caballeros de bronce restantes le dan a Seiya el resto de sus cosmos, para que el pueda alcanzar el septimo sentido y salvar a Saori. La armadura dorada de Sagitario aparece y viste a Seiya. Belcebu ataca a Seiya, pero el contraataca con su Cometa Pegaso, y derrota a Belcebu. Seiya se prepara a dispara a Lucifer con el arco de Sagitario, pero Lucifer usa a Saori como escudo para protegerse. Saori implora Seiya disparar la flecha y asi impedir que el trinvirato del mal (Eris, Poseidon y Abel) resuciten y destruyan la Tierra, aunque acabe con ella, pero este se resiste los tres dioses malignos realizan su labor destrutiva con el mundo. Los caballeros de oro que fueron derrotados por los angeles se levantan, y las once armaduras de oro restantes brillan y se elevan al cielo. Seiya se arma de valor y le dispara a Lucifer con la flecha de Sagitario. Lucifer es atravesado por la flecha y junto con Eris Poseidon y Abel regresa al infierno. Atena es rescatada, y todos huyen del Pandemonium que se derrumba. La tierra ha sido salvada.